You are here: Perldoc Web>PerlDokumentListe>perlvar (02 Feb 2010)
perlvar Dokumentation | Download als POD | Wie kann ich hier etwas ändern?

NAME

perlvar - Vordefinierte Variablen in Perl

BESCHREIBUNG

Vordefinierte Namen

Die folgenden Namen haben eine spezielle Bedeutung für Perl. Die meisten Interpunktions-Namen sind ganz gut zu merken oder haben analoge Namen in der Shell. Nichtsdestotrotz, wenn Sie lange Variablennamen verwenden möchten, müssen Sie nur

    use English;

am Anfang Ihres Programms sagen. Das erzeugt Aliase für all die kurzen Namen auf die langen Namen im aktuellen Package. Einige haben sogar mittellange Namen, gewöhnlich aus awk geborgt. Im Allgemeinen ist es am Besten, den

    use English '-no_match_vars';

Aufruf zu verwenden, wenn Sie $PREMATCH, $MATCH oder $POSTMATCH nicht brauchen, weil das einen Performanz-Nachteil beim Gebrauch von Regulären Ausdrücken verhindert. Siehe auch English.

Variablen, die vom aktuell ausgewählten Filehandle abhängig sind, können gesetzt werden, indem man eine entsprechende Objektmethode des IO::Handle Objekts aufruft. Diese Methode ist aber weniger effizient als das Benutzen der regulären vordefinierten Variablen. (Die nun folgenden erklärenden Zeilen verwenden das Wort HANDLE.) Zuerst geben Sie

        use IO::Handle;

an. Danach können Sie entweder

    method HANDLE EXPR

oder das sicherere

    HANDLE->method(EXPR)

verwenden.

Jede Methode liefert den alten Wert des IO::Handle Attributs. Die Methoden verarbeiten einen optionalen Ausdruck EXPR, der, wenn er angegeben wird, den neuen Wert für das IO::Handle Attribut angibt. Wenn er nicht angegeben wird, verändern die meisten Methoden den aktuellen Wert nicht -- mit Ausnahme von autoflush(). Diese geht dann von einer 1 aus; einfach um anders zu sein.

Weil das Laden der IO::Handle Klasse eine teure Operation ist, sollten Sie lernen, wie Sie die regulären vordefinierten Variablen verwenden können.

Einige dieser Variablen sind zum "Nur-Lesen" gedacht. Das bedeutet, dass Sie einen Laufzeitfehler verursachen, sobald Sie versuchen, dieser Variable einen Wert zuzuweisen. Dabei ist es egal, ob diese Zuweisung direkt oder indirekt durch eine Referenz erfolgt.

Sie sollten sehr vorsichtig sein, wenn Sie die Standardwerte der meisten in diesem Dokument beschriebenen Spezialvariablen verändern. In den meisten Fällen möchten Sie diese Variable vor dem Ändern lokalisieren. Wenn Sie das nicht tun, kann das andere Module beeinflussen, die sich auf die von Ihnen veränderten Standardwerte verlassen haben.

Dies wäre ein korrekter Weg, wie man eine Datei komplett auf einmal einlesen kann:

    open my $fh, "<", "foo" or die $!;
    local $/; # enable localized slurp mode
    my $content = <$fh>;
    close $fh;

Wohingegen der folgende Code ziemlich schlecht ist:

    open my $fh, "<", "foo" or die $!;
    undef $/; # enable slurp mode
    my $content = <$fh>;
    close $fh;

Denn einige andere Module möchten vielleicht Daten aus Dateien lesen und standardmäßig erfolgt dies zeilenweise. Wenn der oben gezeigte Code ausgeführt wird, verändert er global den Wert von $/ , d.h. auch für jeglichen anderen Code, der vom gleichen Perl-Interpreter ausgeführt wird.

Wenn eine Variable lokalisiert wird, dann möchten Sie normalerweise, dass diese Änderung nur für den kleinsten möglichen Bereich gültig ist. Wenn Sie also nicht bereits in einem {} Block bist, dann sollten Sie einen solchen selbst erzeugen; z.B.:

    my $content = '';
    open my $fh, "<", "foo" or die $!;
    {
        local $/;
        $content = <$fh>;
    }
    close $fh;

Hier ist ein Beispiel, wie Ihr eigener Code "kaputt gehen" kann:

    for (1..5){
        nasty_break();
        print "$_ ";
    }
    sub nasty_break {
        $_ = 5;
        # do something with $_
    }

Sie erwarten wahrscheinlich, dass dieser Code folgendes ausgibt:

    1 2 3 4 5

Aber stattdessen erhalten Sie:

    5 5 5 5 5

Warum? Weil nasty_break() $_ verändert, ohne die Variable lokalisiert zu haben. Die Lösung besteht nun darin, local() hinzuzufügen:

        local $_ = 5;

Es ist einfach, dieses Problem in solch einem kleinen Beispiel zu erkennen. Aber in komplizierterem Code fordern Sie den Ärger geradezu heraus, wenn Sie Veränderungen an Spezialvariablen nicht lokalisieren.

Die nun folgende Liste ist so sortiert, dass skalare Variablen zuerst aufgelistet werden; dann folgen Arrays, danach die Hashes.

$ARG

$_

Die Standard-Variable für Eingaben und Suchmuster. Die folgenden Zweizeiler sind jeweils gleichwertig:

    while (<>) {...}    # nur beim while gleichwertig!
    while (defined($_ = <>)) {...}

    /^Subject:/
    $_ =~ /^Subject:/

    tr/a-z/A-Z/
    $_ =~ tr/a-z/A-Z/

    chomp
    chomp($_)

Dies sind die Stellen, an denen Perl $_ verwendet; selbst wenn Sie es nicht angegeben haben:

  • Bei den folgenden Funktionen:

    abs, alarm, chomp, chop, chr, chroot, cos, defined, eval, exp, glob, hex, int, lc, lcfirst, length, log, lstat, mkdir, oct, ord, pos, print, quotemeta, readlink, readpipe, ref, require, reverse (nur im skalaren Kontext), rmdir, sin, split (beim zweiten Argument), sqrt, stat, study, uc, ucfirst, unlink, unpack.

  • Bei Datei-Tests ( -f , -d ) mit Ausnahme von -t , das standardmäßig STDIN verwendet. Siehe auch perlfunc, -X

  • Bei den Suchmuster Operationen m// , s/// und tr/// (auch bekannt als y/// ), wenn sie ohne den Operator =~ verwendet werden.

  • Bei einer foreach Schleife als Standard-Iterator-Variable, wenn keine andere Variable angegeben wurde.

  • Als implizite Iterator-Variable der grep() und map() Funktionen.

  • Als implizite Variable des given() Schlüsselworts.

  • Als Standardvariable, in der ein Datensatz landet, wenn er das Ergebnis einer <FH> -Operation ist, die als einziges Kriterium eines while -Tests für sich selbst getestet wird. Ausserhalb eines while -Tests wird dies nicht geschehen.

Weil $_ eine globale Variable ist, kann es in manchen Fällen zu unerwünschten Nebeneffekten kommen. Seit Perl 5.9.1 können Sie eine lexikalische Version von $_ erzeugen, indem Sie sie innerhalb einer Datei oder eines Blocks mit my deklarieren. Darüber hinaus stellt eine Deklaration our $_ den globalen Inhalt von $_ im aktuellen Geltungsbereich wieder her.

(Merksatz: Unterstrich wird unter Umständen verstanden.)

$a

$b

Spezielle Package-Variablen für die Benutzung mit sort(); siehe perlfunc, sort. Wegen ihres speziellen Charakters brauchen $a und $b nicht deklariert werden (mit use vars oder our() ), selbst wenn das Pragma use strict 'vars' verwendet wird. Deklarieren Sie diese Variablen nicht mit my $a oder my $b im lexikalischen Kontext, wenn Sie sie weiterhin im Vergleichsblock oder in der Vergleichsfunktion des sort() verwenden wollen.

$< digits >

Teilmuster des jeweiligen einfangenden Klammernpaares des letzten Suchmustervergleichs, ohne Muster in verschachtelten Blocks zu zählen, die bereits wieder verlassen wurden. (Merksatz: wie in \digits.) Diese Variablen sind alle nur lesbar und dynamisch nur im aktuellen BLOCK gültig.

$MATCH

$&

Diese Variable enthält den Text, der bei einem erfolgreichen Suchmustervergleich von Muster abgedeckt wurde (nicht gezählt werden Treffer, die innerhalb eines BLOCKs oder eines eval() im aktuellen BLOCK versteckt sind). (Merksatz: So wie & bei manchen Editoren.) Diese Variable ist nur lesbar und dynamisch nur im aktuellen Block gültig.

Wird diese Variable irgendwo in einem Programm verwendet, hat dies merkbare Performanceeinbußen bei allen Suchmustervergleichen zur Folge; siehe BUGS?. Vergleiche @- für einen möglichen Ersatz.

${^MATCH}

Diese Variable ist ähnlich wie $& ( $MATCH ) mit der Ausnahme, dass sie keine Performanceeinbuße wie $& verursacht. Sie liefert nur dann einen wahren Wert, wenn das Suchmuster mit dem /p Modifikator kompiliert oder ausgeführt wurde.

$PREMATCH

$`

Diese Variable enthält den String, der bei einem erfolgreichen Suchmustervergleich vor dem eigentlichen Treffer steht (nicht gezählt werden Treffer, die innerhalb eines BLOCKs oder eines eval() im aktuellen BLOCK versteckt sind). (Merksatz: ` steht im Englischen oft vor einem Zitat.) Diese Variable ist nur lesbar.

Wird diese Variable irgendwo in einem Programm verwendet, hat dies merkbare Performanceeinbußen bei allen Vergleichen mit Suchmustern zur Folge. Siehe auch: BUGS?.

Vergleiche @- für einen möglichen Ersatz.

${^PREMATCH}

Diese Variable ist ähnlich wie $` ( $PREMATCH ) mit der Ausnahme, dass sie keine Performanceeinbuße wie $` verursacht. Sie liefert nur dann einen wahren Wert, wenn das Suchmuster mit dem /p Modifikator kompiliert oder ausgeführt wurde.

$POSTMATCH

$'

Diese Variable enthält den String, der bei einem erfolgreichen Suchmustervergleich hinter dem Treffer steht (nicht gezählt werden Treffer, die innerhalb eines BLOCKs oder eines eval() im aktuellen BLOCK versteckt sind). (Merksatz: ' steht im Englischen oft hinter einem Zitat.) Beispiel:

    local $_ = 'abcdefghi';
    /def/;
    print "$`:$&:$'\n";         # prints abc:def:ghi

Diese Variable ist nur lesbar und ihre Gültigkeit ist dynamisch auf den aktuellen Block festgelegt.

Wird diese Variable irgendwo in einem Programm verwendet, hat dies merkbare Performanceeinbußen bei allen Vergleichen mit Suchmustern zur Folge. Siehe auch: BUGS?.

Vergleiche @- für einen möglichen Ersatz.

${^POSTMATCH}

Diese Variable ist ähnlich wie $' ( $POSTMATCH ) mit der Ausnahme, dass sie keine Performanceeinbuße wie $' verursacht. Sie liefert nur dann einen wahren Wert, wenn das Suchmuster mit dem /p Modifikator kompiliert oder ausgeführt wurde.

$LAST_PAREN_MATCH

$+

Diese Variable enthält den Text, der beim letzten erfolgreichen Vergleich mit Suchmustern vom letzten Klammernpaar eingefangen wurde. Das kann hilfreich sein, wenn man nicht weiß, welche von mehreren Alternativen zugeschlagen hat. Zum Beispiel:

    /Version: (.*)|Revision: (.*)/ && ($rev = $+);

(Merksatz: Sei positiv und blicke voraus.) Diese Variable is nur lesbar und nur im aktuellen Block gültig.

$LAST_SUBMATCH_RESULT

$^N

Diese Variable enthält den Text, der beim letzten erfolgreichen Mustervergleich vom zuletzt geschlossenen Klammernpaar eingefangen wurde (Z.B. das Klammernpaar dessen schliessende am weitesten rechts steht). (Merksatz: Das (möglicherweise) verschachtelte Klammernpaar, das zuletzt geschlossen wurde. [Anm. d. Übersetzers: Leider habe ich keine Idee, wie ich den Pfiff des originalen wiedergeben könnte, daher hier noch das Original: the (possibly) Nested parenthesis that most recently closed.])

Dies wird primär innerhalb von (?{...}) Blöcken benutzt, um Text zu untersuchen, der direkt zuvor verglichen wurde. Um zum Beispiel sofort übereinstimmenden Text in eine Variable zu übernehmen (zusätzlich zu $1 , $2 , etc.), ersetzen Sie (...) mit

     (?:(...)(?{ $var = $^N }))

Indem Sie $var auf diese Art setzen und später verwenden, lösen Sie sich von der Not, genau zu wissen, das wievielte Klammernpaar ihren gewünschten Text enthält.

Diese Variable is dynamisch nur im aktuellen BLOCK gültig.

@LAST_MATCH_END

@+

Dieses Array enthält die Offsets der Enden der letzten erfolgreichen Teiltreffer im aktuell aktiven Gültigkeitsbereich. Bezogen auf den Gesamtstring enthält $+[0] den Offset nach der letzten Fundstelle. Dies ist der gleiche Wert, den die Funktion pos liefern würde, wenn man sie mit der Variable, auf die gerade der Vergleich angewendet wurde, aufrufen würde. Das n te Element dieses Arrays enthält den Offset des n ten Teiltreffer, also enthält $+[1] den Offset hinter die Stelle, an der $1 endet, $+[2] den Offset hinter die Stelle, an der $2 endet, usw. Sie können $#+ benutzen, um festzustellen, wieviele Untergruppen im letzten erfolgreichen Mustervergleich enthalten waren. Beachten Sie dazu auch die Beispiele zur Variable @- .

%LAST_PAREN_MATCH

%+

Der Hash %+ erlaubt Zugriff auf die benannten Puffer, wenn es sie denn gibt, der Teiltreffer des letzten erfolgreichen Mustervergleich im aktuellen Gültigkeitsbereich.

Zum Beispiel ist $+{foo} gleichbedeutend mit $1 , wenn zuvor folgender Vergleich durchgeführt wurde:

  'foo' =~ /(?<foo>foo)/;

Die Schlüssel des %+ Hashs beinhalten nur die Namen jener Puffer, die auch eingefangen wurden (und die daher mit definierten Werten verbunden sind).

Das zugrundeliegende Verhalten von %+ wird vom Tie::Hash::NamedCapture? Modul bereitgestellt.

Hinweis: %- und %+ sind verknüpfte Ansichten eines gemeinsamen internen Hashes, der mit dem letzten erfolgreichen Regulären Ausdruck verbunden ist. Daher kann es unvorhersehbare Ergebnisse geben, wenn man iterativ via each auf sie zugreift. Genauso können die Ergebnisse überraschen, wenn sich der letzte erfolgreiche Mustervergleich ändert.

HANDLE->input_line_number(EXPR)

$INPUT_LINE_NUMBER

$NR

$.

Aktuelle Zeilennummer für den Filehandle, auf den zuletzt zugegriffen wurde.

Jeder Filehandle in Perl zählt die Anzahl der Zeilen, die von ihm gelesen wurden. (In Abhängigkeit des Wertes in $/ kann Perls Idee, was eine Zeile ist, von Ihrer abweichen.) Wenn eine Zeile von einem Filehandle gelesen wird (via readline() oder <> ), oder wenn tell() oder seek() auf diesen Filehandle angewendet werden, wird $. ein Alias auf den Zeilenzähler des entsprechenden Filehandles.

Durch Zuweisung an <C$.> können Sie zwar den Zähler anpassen, aber dies wird nicht den Suchzeiger bewegen. Eine Lokalisierung von $. wird nicht den Zeilenzaehler des Filehandless lokalisieren . Stattdessen wird es Perls Ansicht lokalisieren, für welchem Filehandle $. gerade ein Alias ist.

$. wird zurückgesetzt, wenn der Filehandle geschlossen wird, aber nicht wenn ein offener Filehandle nochmal ohne Beteiligung eines close() geöffnet wird. Für weitere Details schauen Sie bitte in perlop, I/O Operators nach. Weil <> niemals ein explizites Schließen vornimmt, wachsen die Zeilennummern über die Dateien aus ARGV an (Schauen Sie sich die Beispiele in perlfunc, eof an).

Sie können auch Handle->input_line_number(EXPR) verwenden, um auf den Zeilenzähler eines bestimmten Filehandles zuzugreifen, ohne sich sorgen zu müssen, auf welchen Filehandle Sie denn zuletzt zugegriffen haben.

(Merksatz: Viele Programme benutzen ".", wenn sie die aktuelle Zeilennummer meinen.)

IO::Handle->input_record_separator(EXPR)

$INPUT_RECORD_SEPARATOR

$RS

$/

Der Eingabedatensatzseparator, standardmäßig ein Newline. Diese Variable beeinflußt Perls Verständnis, was eine "Zeile" ist. Es funktioniert wie awk s RS variable, inklusive dem Verhalten, dass leere Zeilen als Terminator gewertet werden, wenn die Variable auf den Leerstring gesetzt wurde. (Eine leere Zeile kann keine Leerzeichen oder Tabulatoren enthalten). Sie können die Variable auf einen String aus mehreren Zeichen setzen, um mit einem Mehrzeichen-Terminator übereinzustimmen, oder auf undef , um bis zum Ende der Datei zu lesen. Die Variable auf "\n\n" zu setzen hat eine geringfügig andere Bedeutung als sie auf "" zu setzen, wenn die Datei aufeinander folgende Leerzeilen enthält. Setzt man sie auf "" , werden zwei oder mehr aufeinander folgende Leerzeilen als eine einzelne Leerzeile behandelt. Setzt man $/ auf "\n\n" geht blind davon aus, dass das nächste Zeichen der Eingabe zum nächsten Datensatz gehört, selbst wenn es ein Zeilenumbruch ist.

(Merksatz: '/' kennzeichnet Zeilengrenzen wenn man Poesie zitiert.)

    local $/;           # enable "slurp" mode
    local $_ = <FH>;    # whole file now here
    s/\n[ \t]+/ /g;

Bedenken Sie: Der Wert in $/ ist ein String, kein Regex. In einem muss awk ja besser sein. :-)

Speichert man in $/ eine Referenz auf einen Integer, auf einen Skalar, der einen Integer enthält, oder auf einen Skalar, der zu einem Integer konvertiert werden kann, so wird versucht, anstatt von Zeilen Datensätze zu lesen, wobei die maximale Datensatzgröße durch den referenzierten Integerwert festgelegt ist.

-------------------------------------------------------------------------------

So this:

    local $/ = \32768; # or \"32768", or \$var_containing_32768
    open my $fh, "<", $myfile or die $!;
    local $_ = <$fh>;

will read a record of no more than 32768 bytes from FILE. If you're not reading from a record-oriented file (or your OS doesn't have record-oriented files), then you'll likely get a full chunk of data with every read. If a record is larger than the record size you've set, you'll get the record back in pieces. Trying to set the record size to zero or less will cause reading in the (rest of the) whole file.

On VMS, record reads are done with the equivalent of sysread , so it's best not to mix record and non-record reads on the same file. (This is unlikely to be a problem, because any file you'd want to read in record mode is probably unusable in line mode.) Non-VMS systems do normal I/O, so it's safe to mix record and non-record reads of a file.

See also perlport, Newlines. Also see $. .

HANDLE->autoflush(EXPR)

$OUTPUT_AUTOFLUSH

$|

If set to nonzero, forces a flush right away and after every write or print on the currently selected output channel. Default is 0 (regardless of whether the channel is really buffered by the system or not; $| tells you only whether you've asked Perl explicitly to flush after each write). STDOUT will typically be line buffered if output is to the terminal and block buffered otherwise. Setting this variable is useful primarily when you are outputting to a pipe or socket, such as when you are running a Perl program under rsh and want to see the output as it's happening. This has no effect on input buffering. See perlfunc, getc for that. See perldoc, select? on how to select the output channel. See also IO::Handle?. (Mnemonic: when you want your pipes to be piping hot.)

IO::Handle->output_field_separator EXPR

$OUTPUT_FIELD_SEPARATOR

$OFS

$,

The output field separator for the print operator. If defined, this value is printed between each of print's arguments. Default is undef . (Mnemonic: what is printed when there is a "," in your print statement.)

IO::Handle->output_record_separator EXPR

$OUTPUT_RECORD_SEPARATOR

$ORS

$\

The output record separator for the print operator. If defined, this value is printed after the last of print's arguments. Default is undef . (Mnemonic: you set $\ instead of adding "\n" at the end of the print. Also, it's just like $/ , but it's what you get "back" from Perl.)

$LIST_SEPARATOR

$"

This is like $, except that it applies to array and slice values interpolated into a double-quoted string (or similar interpreted string). Default is a space. (Mnemonic: obvious, I think.)

$SUBSCRIPT_SEPARATOR

$SUBSEP

$;

The subscript separator for multidimensional array emulation. If you refer to a hash element as

    $foo{$a,$b,$c}

it really means

    $foo{join($;, $a, $b, $c)}

But don't put

    @foo{$a,$b,$c}      # a slice--note the @

which means

    ($foo{$a},$foo{$b},$foo{$c})

Default is "\034", the same as SUBSEP in awk . If your keys contain binary data there might not be any safe value for $; . (Mnemonic: comma (the syntactic subscript separator) is a semi-semicolon. Yeah, I know, it's pretty lame, but $, is already taken for something more important.)

Consider using "real" multidimensional arrays as described in perllol.

HANDLE->format_page_number(EXPR)

$FORMAT_PAGE_NUMBER

$%

The current page number of the currently selected output channel. Used with formats. (Mnemonic: % is page number in nroff .)

HANDLE->format_lines_per_page(EXPR)

$FORMAT_LINES_PER_PAGE

$=

The current page length (printable lines) of the currently selected output channel. Default is 60. Used with formats. (Mnemonic: = has horizontal lines.)

HANDLE->format_lines_left(EXPR)

$FORMAT_LINES_LEFT

$-

The number of lines left on the page of the currently selected output channel. Used with formats. (Mnemonic: lines_on_page - lines_printed.)

@LAST_MATCH_START

@-

$-[0] is the offset of the start of the last successful match. $-[ n ] is the offset of the start of the substring matched by n -th subpattern, or undef if the subpattern did not match.

Thus after a match against $_, $& coincides with substr $_, $-[0], $+[0] - $-[0] . Similarly, $ n coincides with substr $_, $-[n], $+[n] - $-[n] if $-[n] is defined, and $+ coincides with substr $_, $-[$#-], $+[$#-] - $-[$#-] . One can use $#- to find the last matched subgroup in the last successful match. Contrast with $#+ , the number of subgroups in the regular expression. Compare with @+ .

This array holds the offsets of the beginnings of the last successful submatches in the currently active dynamic scope. $-[0] is the offset into the string of the beginning of the entire match. The n th element of this array holds the offset of the n th submatch, so $-[1] is the offset where $1 begins, $-[2] the offset where $2 begins, and so on.

After a match against some variable $var:

$` is the same as substr($var, 0, $-[0])

$& is the same as substr($var, $-[0], $+[0] - $-[0])

$' is the same as substr($var, $+[0])

$1 is the same as substr($var, $-[1], $+[1] - $-[1])

$2 is the same as substr($var, $-[2], $+[2] - $-[2])

$3 is the same as substr($var, $-[3], $+[3] - $-[3])

%-

Similar to %+ , this variable allows access to the named capture buffers in the last successful match in the currently active dynamic scope. To each capture buffer name found in the regular expression, it associates a reference to an array containing the list of values captured by all buffers with that name (should there be several of them), in the order where they appear.

Here's an example:

    if ('1234' =~ /(?<A>1)(?<B>2)(?<A>3)(?<B>4)/) {
        foreach my $bufname (sort keys %-) {
            my $ary = $-{$bufname};
            foreach my $idx (0..$#$ary) {
                print "\$-{$bufname}[$idx] : ",
                      (defined($ary->[$idx]) ? "'$ary->[$idx]'" : "undef"),
                      "\n";
            }
        }
    }

would print out:

    $-{A}[0] : '1'
    $-{A}[1] : '3'
    $-{B}[0] : '2'
    $-{B}[1] : '4'

The keys of the %- hash correspond to all buffer names found in the regular expression.

The behaviour of %- is implemented via the Tie::Hash::NamedCapture? module.

Note: %- and %+ are tied views into a common internal hash associated with the last successful regular expression. Therefore mixing iterative access to them via each may have unpredictable results. Likewise, if the last successful match changes, then the results may be surprising.

HANDLE->format_name(EXPR)

$FORMAT_NAME

$~

The name of the current report format for the currently selected output channel. Default is the name of the filehandle. (Mnemonic: brother to $^ .)

HANDLE->format_top_name(EXPR)

$FORMAT_TOP_NAME

$^

The name of the current top-of-page format for the currently selected output channel. Default is the name of the filehandle with _TOP appended. (Mnemonic: points to top of page.)

IO::Handle->format_line_break_characters EXPR

$FORMAT_LINE_BREAK_CHARACTERS

$:

The current set of characters after which a string may be broken to fill continuation fields (starting with ^) in a format. Default is " \n-", to break on whitespace or hyphens. (Mnemonic: a "colon" in poetry is a part of a line.)

IO::Handle->format_formfeed EXPR

$FORMAT_FORMFEED

$^L

What formats output as a form feed. Default is \f.

$ACCUMULATOR

$^A

The current value of the write() accumulator for format() lines. A format contains formline() calls that put their result into $^A . After calling its format, write() prints out the contents of $^A and empties. So you never really see the contents of $^A unless you call formline() yourself and then look at it. See perlform and perlfunc, formline().

$CHILD_ERROR

$?

The status returned by the last pipe close, backtick ( `` ) command, successful call to wait() or waitpid(), or from the system() operator. This is just the 16-bit status word returned by the traditional Unix wait() system call (or else is made up to look like it). Thus, the exit value of the subprocess is really ( $? >> 8 ), and $? & 127 gives which signal, if any, the process died from, and $? & 128 reports whether there was a core dump. (Mnemonic: similar to sh and ksh .)

Additionally, if the h_errno variable is supported in C, its value is returned via $? if any gethost*() function fails.

If you have installed a signal handler for SIGCHLD , the value of $? will usually be wrong outside that handler.

Inside an END subroutine $? contains the value that is going to be given to exit() . You can modify $? in an END subroutine to change the exit status of your program. For example:

    END {
        $? = 1 if $? == 255;  # die would make it 255
    } 

Under VMS, the pragma use vmsish 'status' makes $? reflect the actual VMS exit status, instead of the default emulation of POSIX status; see L<perlvms/$?> for details.

Also see Error Indicators.

${^CHILD_ERROR_NATIVE}

The native status returned by the last pipe close, backtick ( `` ) command, successful call to wait() or waitpid(), or from the system() operator. On POSIX-like systems this value can be decoded with the WIFEXITED, WEXITSTATUS, WIFSIGNALED, WTERMSIG, WIFSTOPPED, WSTOPSIG and WIFCONTINUED functions provided by the POSIX module.

Under VMS this reflects the actual VMS exit status; i.e. it is the same as $? when the pragma use vmsish 'status' is in effect.

${^ENCODING}

The object reference to the Encode object that is used to convert the source code to Unicode. Thanks to this variable your perl script does not have to be written in UTF-8. Default is undef . The direct manipulation of this variable is highly discouraged.

$OS_ERROR

$ERRNO

$!

If used numerically, yields the current value of the C errno variable, or in other words, if a system or library call fails, it sets this variable. This means that the value of $! is meaningful only immediately after a failure :

    if (open my $fh, "<", $filename) {
        # Here $! is meaningless.
        ...
    } else {
        # ONLY here is $! meaningful.
        ...
        # Already here $! might be meaningless.
    }
    # Since here we might have either success or failure,
    # here $! is meaningless.

In the above meaningless stands for anything: zero, non-zero, undef . A successful system or library call does not set the variable to zero.

If used as a string, yields the corresponding system error string. You can assign a number to $! to set errno if, for instance, you want "$!" to return the string for error n , or you want to set the exit value for the die() operator. (Mnemonic: What just went bang?)

Also see Error Indicators.

%OS_ERROR

%ERRNO

%!

Each element of %! has a true value only if $! is set to that value. For example, $!{ENOENT} is true if and only if the current value of $! is ENOENT ; that is, if the most recent error was "No such file or directory" (or its moral equivalent: not all operating systems give that exact error, and certainly not all languages). To check if a particular key is meaningful on your system, use exists $!{the_key} ; for a list of legal keys, use keys %! . See Errno for more information, and also see above for the validity of $! .

$EXTENDED_OS_ERROR

$^E

Error information specific to the current operating system. At the moment, this differs from $! under only VMS, OS/2, and Win32 (and for MacPerl). On all other platforms, $^E is always just the same as $! .

Under VMS, $^E provides the VMS status value from the last system error. This is more specific information about the last system error than that provided by $! . This is particularly important when $! is set to EVMSERR .

Under OS/2, $^E is set to the error code of the last call to OS/2 API either via CRT, or directly from perl.

Under Win32, $^E always returns the last error information reported by the Win32 call GetLastError() which describes the last error from within the Win32 API. Most Win32-specific code will report errors via $^E . ANSI C and Unix-like calls set errno and so most portable Perl code will report errors via $! .

Caveats mentioned in the description of $! generally apply to $^E , also. (Mnemonic: Extra error explanation.)

Also see Error Indicators.

$EVAL_ERROR

$@

The Perl syntax error message from the last eval() operator. If $@ is the null string, the last eval() parsed and executed correctly (although the operations you invoked may have failed in the normal fashion). (Mnemonic: Where was the syntax error "at"?)

Warning messages are not collected in this variable. You can, however, set up a routine to process warnings by setting $SIG{__WARN__} as described below.

Also see Error Indicators.

$PROCESS_ID

$PID

$$

The process number of the Perl running this script. You should consider this variable read-only, although it will be altered across fork() calls. (Mnemonic: same as shells.)

Note for Linux users: on Linux, the C functions getpid() and getppid() return different values from different threads. In order to be portable, this behavior is not reflected by $$ , whose value remains consistent across threads. If you want to call the underlying getpid() , you may use the CPAN module Linux::Pid .

$REAL_USER_ID

$UID

$< >

The real uid of this process. (Mnemonic: it's the uid you came from , if you're running setuid.) You can change both the real uid and the effective uid at the same time by using POSIX::setuid(). Since changes to $< require a system call, check $! after a change attempt to detect any possible errors.

$EFFECTIVE_USER_ID

$EUID

$> >>

The effective uid of this process. Example:

    $< = $>;            # set real to effective uid
    ($<,$>) = ($>,$<);  # swap real and effective uid

You can change both the effective uid and the real uid at the same time by using POSIX::setuid(). Changes to $> require a check to $! to detect any possible errors after an attempted change.

(Mnemonic: it's the uid you went to , if you're running setuid.) $< and $> can be swapped only on machines supporting setreuid().

$REAL_GROUP_ID

$GID

$(

The real gid of this process. If you are on a machine that supports membership in multiple groups simultaneously, gives a space separated list of groups you are in. The first number is the one returned by getgid(), and the subsequent ones by getgroups(), one of which may be the same as the first number.

However, a value assigned to $( must be a single number used to set the real gid. So the value given by $( should not be assigned back to $( without being forced numeric, such as by adding zero. Note that this is different to the effective gid ( $) ) which does take a list.

You can change both the real gid and the effective gid at the same time by using POSIX::setgid(). Changes to $( require a check to $! to detect any possible errors after an attempted change.

(Mnemonic: parentheses are used to group things. The real gid is the group you left , if you're running setgid.)

$EFFECTIVE_GROUP_ID

$EGID

$)

The effective gid of this process. If you are on a machine that supports membership in multiple groups simultaneously, gives a space separated list of groups you are in. The first number is the one returned by getegid(), and the subsequent ones by getgroups(), one of which may be the same as the first number.

Similarly, a value assigned to $) must also be a space-separated list of numbers. The first number sets the effective gid, and the rest (if any) are passed to setgroups(). To get the effect of an empty list for setgroups(), just repeat the new effective gid; that is, to force an effective gid of 5 and an effectively empty setgroups() list, say = $) = "5 5" = .

You can change both the effective gid and the real gid at the same time by using POSIX::setgid() (use only a single numeric argument). Changes to $) require a check to $! to detect any possible errors after an attempted change.

(Mnemonic: parentheses are used to group things. The effective gid is the group that's right for you, if you're running setgid.)

$< , $> , $( and $) can be set only on machines that support the corresponding set[re][ug]id() routine. $( and $) can be swapped only on machines supporting setregid().

$PROGRAM_NAME

$0

Contains the name of the program being executed.

On some (read: not all) operating systems assigning to $0 modifies the argument area that the ps program sees. On some platforms you may have to use special ps options or a different ps to see the changes. Modifying the $0 is more useful as a way of indicating the current program state than it is for hiding the program you're running. (Mnemonic: same as sh and ksh .)

Note that there are platform specific limitations on the maximum length of $0 . In the most extreme case it may be limited to the space occupied by the original $0 .

In some platforms there may be arbitrary amount of padding, for example space characters, after the modified name as shown by ps . In some platforms this padding may extend all the way to the original length of the argument area, no matter what you do (this is the case for example with Linux 2.2).

Note for BSD users: setting $0 does not completely remove "perl" from the ps(1) output. For example, setting $0 to "foobar" may result in "perl: foobar (perl)" (whether both the "perl: " prefix and the " (perl)" suffix are shown depends on your exact BSD variant and version). This is an operating system feature, Perl cannot help it.

In multithreaded scripts Perl coordinates the threads so that any thread may modify its copy of the $0 and the change becomes visible to ps(1) (assuming the operating system plays along). Note that the view of $0 the other threads have will not change since they have their own copies of it.

If the program has been given to perl via the switches -e or -E , $0 will contain the string "-e" .

$[

The index of the first element in an array, and of the first character in a substring. Default is 0, but you could theoretically set it to 1 to make Perl behave more like awk (or Fortran) when subscripting and when evaluating the index() and substr() functions. (Mnemonic: [ begins subscripts.)

As of release 5 of Perl, assignment to $[ is treated as a compiler directive, and cannot influence the behavior of any other file. (That's why you can only assign compile-time constants to it.) Its use is highly discouraged.

Note that, unlike other compile-time directives (such as strict), assignment to $[ can be seen from outer lexical scopes in the same file. However, you can use local() on it to strictly bind its value to a lexical block.

$]

The version + patchlevel / 1000 of the Perl interpreter. This variable can be used to determine whether the Perl interpreter executing a script is in the right range of versions. (Mnemonic: Is this version of perl in the right bracket?) Example:

    warn "No checksumming!\n" if $] < 3.019;

See also the documentation of use VERSION and require VERSION for a convenient way to fail if the running Perl interpreter is too old.

The floating point representation can sometimes lead to inaccurate numeric comparisons. See $^V for a more modern representation of the Perl version that allows accurate string comparisons.

$COMPILING

$^C

The current value of the flag associated with the -c switch. Mainly of use with -MO=... to allow code to alter its behavior when being compiled, such as for example to AUTOLOAD at compile time rather than normal, deferred loading. Setting $^C = 1 is similar to calling B::minus_c .

$DEBUGGING

$^D

The current value of the debugging flags. (Mnemonic: value of -D switch.) May be read or set. Like its command-line equivalent, you can use numeric or symbolic values, eg $^D = 10 or $^D = "st" .

${^RE_DEBUG_FLAGS}

The current value of the regex debugging flags. Set to 0 for no debug output even when the re 'debug' module is loaded. See re for details.

${^RE_TRIE_MAXBUF}

Controls how certain regex optimisations are applied and how much memory they utilize. This value by default is 65536 which corresponds to a 512kB temporary cache. Set this to a higher value to trade memory for speed when matching large alternations. Set it to a lower value if you want the optimisations to be as conservative of memory as possible but still occur, and set it to a negative value to prevent the optimisation and conserve the most memory. Under normal situations this variable should be of no interest to you.

$SYSTEM_FD_MAX

$^F

The maximum system file descriptor, ordinarily 2. System file descriptors are passed to exec()ed processes, while higher file descriptors are not. Also, during an open(), system file descriptors are preserved even if the open() fails. (Ordinary file descriptors are closed before the open() is attempted.) The close-on-exec status of a file descriptor will be decided according to the value of $^F when the corresponding file, pipe, or socket was opened, not the time of the exec().

$^H

WARNING: This variable is strictly for internal use only. Its availability, behavior, and contents are subject to change without notice.

This variable contains compile-time hints for the Perl interpreter. At the end of compilation of a BLOCK the value of this variable is restored to the value when the interpreter started to compile the BLOCK.

When perl begins to parse any block construct that provides a lexical scope (e.g., eval body, required file, subroutine body, loop body, or conditional block), the existing value of $^H is saved, but its value is left unchanged. When the compilation of the block is completed, it regains the saved value. Between the points where its value is saved and restored, code that executes within BEGIN blocks is free to change the value of $^H.

This behavior provides the semantic of lexical scoping, and is used in, for instance, the use strict pragma.

The contents should be an integer; different bits of it are used for different pragmatic flags. Here's an example:

    sub add_100 { $^H |= 0x100 }

    sub foo {
        BEGIN { add_100() }
        bar->baz($boon);
    }

Consider what happens during execution of the BEGIN block. At this point the BEGIN block has already been compiled, but the body of foo() is still being compiled. The new value of $^H will therefore be visible only while the body of foo() is being compiled.

Substitution of the above BEGIN block with:

    BEGIN { require strict; strict->import('vars') }

demonstrates how use strict 'vars' is implemented. Here's a conditional version of the same lexical pragma:

    BEGIN { require strict; strict->import('vars') if $condition }

%^H

The %^H hash provides the same scoping semantic as $^H. This makes it useful for implementation of lexically scoped pragmas. See perlpragma?.

$INPLACE_EDIT

$^I

The current value of the inplace-edit extension. Use undef to disable inplace editing. (Mnemonic: value of -i switch.)

$^M

By default, running out of memory is an untrappable, fatal error. However, if suitably built, Perl can use the contents of $^M as an emergency memory pool after die()ing. Suppose that your Perl were compiled with -DPERL_EMERGENCY_SBRK and used Perl's malloc. Then

    $^M = 'a' x (1 << 16);

would allocate a 64K buffer for use in an emergency. See the INSTALL file in the Perl distribution for information on how to add custom C compilation flags when compiling perl. To discourage casual use of this advanced feature, there is no English long name for this variable.

$OSNAME

$^O

The name of the operating system under which this copy of Perl was built, as determined during the configuration process. The value is identical to $Config{'osname'} . See also Config and the -V command-line switch documented in perlrun.

In Windows platforms, $^O is not very helpful: since it is always MSWin32 , it doesn't tell the difference between 95/98/ME/NT/2000/XP/CE/.NET. Use Win32::GetOSName() or Win32::GetOSVersion() (see Win32 and perlport) to distinguish between the variants.

${^OPEN}

An internal variable used by PerlIO. A string in two parts, separated by a \0 byte, the first part describes the input layers, the second part describes the output layers.

$PERLDB

$^P

The internal variable for debugging support. The meanings of the various bits are subject to change, but currently indicate:

0x01

Debug subroutine enter/exit.

0x02

Line-by-line debugging. Causes DB::DB() subroutine to be called for each statement executed. Also causes saving source code lines (like 0x400).

0x04

Switch off optimizations.

0x08

Preserve more data for future interactive inspections.

0x10

Keep info about source lines on which a subroutine is defined.

0x20

Start with single-step on.

0x40

Use subroutine address instead of name when reporting.

0x80

Report goto &subroutine as well.

0x100

Provide informative "file" names for evals based on the place they were compiled.

0x200

Provide informative names to anonymous subroutines based on the place they were compiled.

0x400

Save source code lines into @{"_<$filename"} .

Some bits may be relevant at compile-time only, some at run-time only. This is a new mechanism and the details may change. See also perldebguts.

$LAST_REGEXP_CODE_RESULT

$^R

The result of evaluation of the last successful (?{ code }) regular expression assertion (see perlre). May be written to.

$EXCEPTIONS_BEING_CAUGHT

$^S

Current state of the interpreter.

    $^S         State
    ---------   -------------------
    undef       Parsing module/eval
    true (1)    Executing an eval
    false (0)   Otherwise

The first state may happen in $SIG{__DIE__} and $SIG{__WARN__} handlers.

$BASETIME

$^T

The time at which the program began running, in seconds since the epoch (beginning of 1970). The values returned by the -M , -A , and -C filetests are based on this value.

${^TAINT}

Reflects if taint mode is on or off. 1 for on (the program was run with -T ), 0 for off, -1 when only taint warnings are enabled (i.e. with -t or -TU ). This variable is read-only.

${^UNICODE}

Reflects certain Unicode settings of Perl. See perlrun documentation for the -C switch for more information about the possible values. This variable is set during Perl startup and is thereafter read-only.

${^UTF8CACHE}

This variable controls the state of the internal UTF-8 offset caching code. 1 for on (the default), 0 for off, -1 to debug the caching code by checking all its results against linear scans, and panicking on any discrepancy.

${^UTF8LOCALE}

This variable indicates whether an UTF-8 locale was detected by perl at startup. This information is used by perl when it's in adjust-utf8ness-to-locale mode (as when run with the -CL command-line switch); see perlrun for more info on this.

$PERL_VERSION

$^V

The revision, version, and subversion of the Perl interpreter, represented as a version object.

This variable first appeared in perl 5.6.0; earlier versions of perl will see an undefined value. Before perl 5.10.0 $^V was represented as a v-string.

$^V can be used to determine whether the Perl interpreter executing a script is in the right range of versions. (Mnemonic: use ^V for Version Control.) Example:

    warn "Hashes not randomized!\n" if !$^V or $^V lt v5.8.1

To convert $^V into its string representation use sprintf()'s "%vd" conversion:

    printf "version is v%vd\n", $^V;  # Perl's version

See the documentation of use VERSION and require VERSION for a convenient way to fail if the running Perl interpreter is too old.

See also $] for an older representation of the Perl version.

$WARNING

$^W

The current value of the warning switch, initially true if -w was used, false otherwise, but directly modifiable. (Mnemonic: related to the -w switch.) See also warnings.

${^WARNING_BITS}

The current set of warning checks enabled by the use warnings pragma. See the documentation of warnings for more details.

${^WIN32_SLOPPY_STAT}

If this variable is set to a true value, then stat() on Windows will not try to open the file. This means that the link count cannot be determined and file attributes may be out of date if additional hardlinks to the file exist. On the other hand, not opening the file is considerably faster, especially for files on network drives.

This variable could be set in the sitecustomize.pl file to configure the local Perl installation to use "sloppy" stat() by default. See perlrun for more information about site customization.

$EXECUTABLE_NAME

$^X

The name used to execute the current copy of Perl, from C's argv[0] or (where supported) /proc/self/exe .

Depending on the host operating system, the value of $^X may be a relative or absolute pathname of the perl program file, or may be the string used to invoke perl but not the pathname of the perl program file. Also, most operating systems permit invoking programs that are not in the PATH environment variable, so there is no guarantee that the value of $^X is in PATH. For VMS, the value may or may not include a version number.

You usually can use the value of $^X to re-invoke an independent copy of the same perl that is currently running, e.g.,

  @first_run = `$^X -le "print int rand 100 for 1..100"`;

But recall that not all operating systems support forking or capturing of the output of commands, so this complex statement may not be portable.

It is not safe to use the value of $^X as a path name of a file, as some operating systems that have a mandatory suffix on executable files do not require use of the suffix when invoking a command. To convert the value of $^X to a path name, use the following statements:

  # Build up a set of file names (not command names).
  use Config;
  $this_perl = $^X;
  if ($^O ne 'VMS')
     {$this_perl .= $Config{_exe}
          unless $this_perl =~ m/$Config{_exe}$/i;}

Because many operating systems permit anyone with read access to the Perl program file to make a copy of it, patch the copy, and then execute the copy, the security-conscious Perl programmer should take care to invoke the installed copy of perl, not the copy referenced by $^X. The following statements accomplish this goal, and produce a pathname that can be invoked as a command or referenced as a file.

  use Config;
  $secure_perl_path = $Config{perlpath};
  if ($^O ne 'VMS')
     {$secure_perl_path .= $Config{_exe}
          unless $secure_perl_path =~ m/$Config{_exe}$/i;}

ARGV

The special filehandle that iterates over command-line filenames in @ARGV . Usually written as the null filehandle in the angle operator <> . Note that currently ARGV only has its magical effect within the <> operator; elsewhere it is just a plain filehandle corresponding to the last file opened by <> . In particular, passing \*ARGV as a parameter to a function that expects a filehandle may not cause your function to automatically read the contents of all the files in @ARGV .

$ARGV

enthält den Namen der aktuellen Datei, wenn aus <> gelesen wird.

@ARGV

Das Array @ARGV enthält die Kommandozeilen Argumente, die für das Skript bestimmt sind. $#ARGV ist im Allgemeinen die Anzahl der Argumente minus 1, weil $ARGV[0] das erste Argumnet ist, nicht der Programmname selbst. Siehe $0 für den Programmnamen.

ARGVOUT

The special filehandle that points to the currently open output file when doing edit-in-place processing with -i . Useful when you have to do a lot of inserting and don't want to keep modifying $_. See perlrun for the -i switch.

@F

The array @F contains the fields of each line read in when autosplit mode is turned on. See perlrun for the -a switch. This array is package-specific, and must be declared or given a full package name if not in package main when running under strict 'vars' .

@INC

The array @INC contains the list of places that the do EXPR , require , or use constructs look for their library files. It initially consists of the arguments to any -I command-line switches, followed by the default Perl library, probably /usr/local/lib/perl , followed by ".", to represent the current directory. ("." will not be appended if taint checks are enabled, either by -T or by -t .) If you need to modify this at runtime, you should use the use lib pragma to get the machine-dependent library properly loaded also:

    use lib '/mypath/libdir/';
    use SomeMod;

You can also insert hooks into the file inclusion system by putting Perl code directly into @INC. Those hooks may be subroutine references, array references or blessed objects. See perlfunc, require for details.

@ARG

@_

Innerhalb einer Subroutine enthält das Array @_ die Parameter, die an die Subroutine übergeben wurden. Siehe perlsub.

%INC

Der Hash %INC enthält für jeden Dateinamen einen Eintrag, der mit den do , require oder use Operatoren eingebunden wurde. Der Schlüssel ist der Dateinamen, den Du angegeben hast (wobei Modulnamen in Pfadnamen umgewandelt werden) und der Wert ist der Ort, an dem die Datei gefunden wurde. Der require Operator benutzt diesen Hash, um festzustellen, ob eine bestimmte Datei schon eingebunden wurde.

Wenn die Datei über einen Hook geladen wurde (z.B. eine Subroutinen-Referenz, siehe perlfunc, require für eine Beschreibung dieser Hooks), wird dieser Hook standardmäßig an Stelle des Dateinamens in %INC eingefügt. Merke, wie auch immer, dass der Hook vielleicht selbst einen Eintrag in %INC erstellt hat, um genauere Infos zu bieten.

%ENV

$ENV{expr}

Der Hash %ENV enthält Deine aktuelle Umgebung. Das Setzen eines Wertes in ENV ändert die Umgebung für jeden Kindprozess, den Du daraufhin fork()st.

%SIG

$SIG{expr}

The hash %SIG contains signal handlers for signals. For example:

    sub handler {       # 1st argument is signal name
        my($sig) = @_;
        print "Caught a SIG$sig--shutting down\n";
        close(LOG);
        exit(0);
    }

    $SIG{'INT'}  = \&handler;
    $SIG{'QUIT'} = \&handler;
    ...
    $SIG{'INT'}  = 'DEFAULT';   # restore default action
    $SIG{'QUIT'} = 'IGNORE';    # ignore SIGQUIT

Using a value of 'IGNORE' usually has the effect of ignoring the signal, except for the CHLD signal. See perlipc for more about this special case.

Here are some other examples:

    $SIG{"PIPE"} = "Plumber";   # assumes main::Plumber (not recommended)
    $SIG{"PIPE"} = \&Plumber;   # just fine; assume current Plumber
    $SIG{"PIPE"} = *Plumber;    # somewhat esoteric
    $SIG{"PIPE"} = Plumber();   # oops, what did Plumber() return??

Be sure not to use a bareword as the name of a signal handler, lest you inadvertently call it.

If your system has the sigaction() function then signal handlers are installed using it. This means you get reliable signal handling.

The default delivery policy of signals changed in Perl 5.8.0 from immediate (also known as "unsafe") to deferred, also known as "safe signals". See perlipc for more information.

Certain internal hooks can be also set using the %SIG hash. The routine indicated by $SIG{__WARN__} is called when a warning message is about to be printed. The warning message is passed as the first argument. The presence of a __WARN__ hook causes the ordinary printing of warnings to STDERR to be suppressed. You can use this to save warnings in a variable, or turn warnings into fatal errors, like this:

    local $SIG{__WARN__} = sub { die $_[0] };
    eval $proggie;

As the 'IGNORE' hook is not supported by __WARN__ , you can disable warnings using the empty subroutine:

    local $SIG{__WARN__} = sub {};

The routine indicated by $SIG{__DIE__} is called when a fatal exception is about to be thrown. The error message is passed as the first argument. When a __DIE__ hook routine returns, the exception processing continues as it would have in the absence of the hook, unless the hook routine itself exits via a goto , a loop exit, or a die() . The __DIE__ handler is explicitly disabled during the call, so that you can die from a __DIE__ handler. Similarly for __WARN__ .

Due to an implementation glitch, the $SIG{__DIE__} hook is called even inside an eval(). Do not use this to rewrite a pending exception in $@ , or as a bizarre substitute for overriding CORE::GLOBAL::die() . This strange action at a distance may be fixed in a future release so that $SIG{__DIE__} is only called if your program is about to exit, as was the original intent. Any other use is deprecated.

__DIE__ / __WARN__ handlers are very special in one respect: they may be called to report (probable) errors found by the parser. In such a case the parser may be in inconsistent state, so any attempt to evaluate Perl code from such a handler will probably result in a segfault. This means that warnings or errors that result from parsing Perl should be used with extreme caution, like this:

    require Carp if defined $^S;
    Carp::confess("Something wrong") if defined &Carp::confess;
    die "Something wrong, but could not load Carp to give backtrace...
         To see backtrace try starting Perl with -MCarp switch";

Here the first line will load Carp unless it is the parser who called the handler. The second line will print backtrace and die if Carp was available. The third line will be executed only if Carp was not available.

See perlfunc, die, perlfunc, warn, perlfunc, eval, and warnings for additional information.

Error Indicators

The variables $@ , $! , $^E , and $? contain information about different types of error conditions that may appear during execution of a Perl program. The variables are shown ordered by the "distance" between the subsystem which reported the error and the Perl process. They correspond to errors detected by the Perl interpreter, C library, operating system, or an external program, respectively.

To illustrate the differences between these variables, consider the following Perl expression, which uses a single-quoted string:

    eval q{
        open my $pipe, "/cdrom/install |" or die $!;
        my @res = <$pipe>;
        close $pipe or die "bad pipe: $?, $!";
    };

After execution of this statement all 4 variables may have been set.

$@ is set if the string to be eval -ed did not compile (this may happen if open or close were imported with bad prototypes), or if Perl code executed during evaluation die()d . In these cases the value of $@ is the compile error, or the argument to die (which will interpolate $! and $? ). (See also Fatal, though.)

When the eval() expression above is executed, open(), <PIPE> , and close are translated to calls in the C run-time library and thence to the operating system kernel. $! is set to the C library's errno if one of these calls fails.

Under a few operating systems, $^E may contain a more verbose error indicator, such as in this case, "CDROM tray not closed." Systems that do not support extended error messages leave $^E the same as $! .

Finally, $? may be set to non-0 value if the external program /cdrom/install fails. The upper eight bits reflect specific error conditions encountered by the program (the program's exit() value). The lower eight bits reflect mode of failure, like signal death and core dump information See wait(2) for details. In contrast to $! and $^E , which are set only if error condition is detected, the variable $? is set on each wait or pipe close , overwriting the old value. This is more like $@ , which on every eval() is always set on failure and cleared on success.

For more details, see the individual descriptions at $@ , $! , $^E , and $? .

Technical Note on the Syntax of Variable Names

Variable names in Perl can have several formats. Usually, they must begin with a letter or underscore, in which case they can be arbitrarily long (up to an internal limit of 251 characters) and may contain letters, digits, underscores, or the special sequence :: or ' . In this case, the part before the last :: or ' is taken to be a package qualifier ; see perlmod.

Perl variable names may also be a sequence of digits or a single punctuation or control character. These names are all reserved for special uses by Perl; for example, the all-digits names are used to hold data captured by backreferences after a regular expression match. Perl has a special syntax for the single-control-character names: It understands ^X (caret X ) to mean the control- X character. For example, the notation $^W (dollar-sign caret W ) is the scalar variable whose name is the single character control- W . This is better than typing a literal control- W into your program.

Finally, new in Perl 5.6, Perl variable names may be alphanumeric strings that begin with control characters (or better yet, a caret). These variables must be written in the form ${^Foo} ; the braces are not optional. ${^Foo} denotes the scalar variable whose name is a control- F followed by two o 's. These variables are reserved for future special uses by Perl, except for the ones that begin with ^_ (control-underscore or caret-underscore). No control-character name that begins with ^_ will acquire a special meaning in any future version of Perl; such names may therefore be used safely in programs. $^_ itself, however, is reserved.

Perl identifiers that begin with digits, control characters, or punctuation characters are exempt from the effects of the package declaration and are always forced to be in package main ; they are also exempt from strict 'vars' errors. A few other names are also exempt in these ways:

        ENV             STDIN
        INC             STDOUT
        ARGV            STDERR
        ARGVOUT         _
        SIG

In particular, the new special ${^_XYZ} variables are always taken to be in package main , regardless of any package declarations presently in scope.

BUGS

Due to an unfortunate accident of Perl's implementation, use English imposes a considerable performance penalty on all regular expression matches in a program, regardless of whether they occur in the scope of use English . For that reason, saying use English in libraries is strongly discouraged. See the Devel::SawAmpersand module documentation from CPAN ( http://www.cpan.org/modules/by-module/Devel/ ) for more information. Writing use English '-no_match_vars'; avoids the performance penalty.

Having to even think about the $^S variable in your exception handlers is simply wrong. $SIG{__DIE__} as currently implemented invites grievous and difficult to track down errors. Avoid it and use an END{} or CORE::GLOBAL::die override instead.

Topic attachments
I Attachment Action Size Date Who Comment
elsepod perlvar.pod manage 60.7 K 02 Feb 2010 - 20:58 LinuXer Übersetzung fortgeführt.
Topic revision: r9 - 02 Feb 2010 - 20:58:36 - LinuXer
 
Bitte die NutzungsBedingungen beachten.
Bei Vorschlägen, Anfragen oder Problemen mit dem PerlCommunityWiki bitten wir um Rückmeldung.